民初奇人传

外八行 The Eight 

维和冲锋：绝境求生

魏冠男 尼加提 李宸 刘长纯 

陈真之拳镇山河

陈真 

倩女仙缘

彭禺厶 南笙 陆烟 侍宣如 程启蒙 谢宁 

越狱协议

Jailbreak Pact Tunnel 49 Túnel 49 

热血合唱团

刘德华 卢冠廷 雷颂德 鄂靖文 吴岱融 谢君豪 李丽珍 孙佳君 关礼杰 尹扬明 于淼 陈聆子 郑丹瑞 王嘉慧 林恺铃 伍咏诗 姚学智 王智骞 吴卓衡 区再奇 王宣华 许明辉 陈小燕 

酒剑

谢苗 诺瑶 敬佩 何华超 张德晖 李圣雄 

七剑下天山之七情花

陈奕 张雅卓 许政国 张竣杰 

天真派：红楼梦之桃花诗社

天真派：红楼梦 红楼梦之桃花诗社 

维度之间

Fiona Graham Luke Robinson Sebastian Deery Stacey Bernstein 

掌脸

丹·哈达亚 莉碧·巴勒尔 奥古斯特·马图洛 迈克·C·曼宁 比安卡·德安布罗西奥 Lukas Hassel Mirabelle Lee 齐雅拉·德安布罗西奥 Nick Theurer Mack Kuhr John Backstrom Madisen Zabawa Curtis Braly Alixx Schottland Bryan Enk 

毒战生死线2

九局 黑海 王晗 

迷毒之天命圈

梅洋 黄山 李坤 麦文杰 

老虎

Tiger 

热力营救

张博楠 李艾瑾 蔡业翰 许亮宇 

迷毒之无足鸟

梅洋 黄山 陈诺 

迷毒之东风破

龙威 李坤 麦文杰 

怒火追凶

无姓之人 

36号护卫车

赵廷义 阳知 陈乾 梁世民 

直播游戏

Live Game 

伏虎武松

Tiger Hunter 

八佰

八百启示录 战争启示录之八百壮士 The Eight Hundred 

星际大逃亡

水地球 

圆环行动

Bring Him Back 

重装机甲

石峯 龙德 王嘉儒 尹艺佳 严珠 

我和我的家乡

My People  My Homeland 

大赢家

大鹏 柳岩 代乐乐 张子贤 田雨 孟鹤堂 陶慧 许娣 王戈 杜源 阿如那 张绍荣 张帆 夏甄 杨砚铎 臧鸿飞 李萍 乔晟一 孟非 屈菁菁 腾格尔 叶晞月 杜维瀚 

拆弹专家2

Shock Wave 2 

喋血战士(听译)

范·迪塞尔 艾莎·冈萨雷斯 萨姆·修汉 托比·凯贝尔 妲露拉·莱莉 拉蒙尼·莫里斯 盖·皮尔斯 悉达尔斯·达南杰 泰勒·迈尔 亚历克斯·安洛斯 克莱德·伯宁 杰里米·博阿多 塔梅尔·伯贾克 亚历克斯·埃尔南德斯 约翰内斯·豪克尔·约翰内森 帕特里克·克尔顿 

绝地战警3(听译)

威尔·史密斯 马丁·劳伦斯 凡妮莎·哈金斯 亚历山大·路德韦格 查尔斯·梅尔顿 葆拉·努涅斯 凯特·德尔·卡斯蒂洛 乔·潘托里亚诺 雅各布·西皮奥 特里萨·兰德尔 DJ卡拉德 海皮·安德森 迈克尔·贝 卡洛斯·格雷罗 马西·弗伦 切克·伯恩哈特 詹妮弗·巴杰 安东尼·莫利纳利 伊沃·南迪 大卫·莫拉蒂 布拉德·桑德斯 比拉勒·法拉赫 阿迪尔·埃尔·阿比 莎伦·菲弗 詹姆斯·威廉·巴拉德 特洛伊·布伦纳 塞尔吉奥·布里奥内斯 鲁宾·A·布朗 何塞·阿尔弗雷多·费尔南德斯 约翰·盖蒂尔 德里克‧吉尔伯特 麦克 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

复仇女黑帮

赛琳达·斯万 迪耶戈·博内塔 宝拉雅娜·麦金托什 杰克·洛克特 Vanessa Dubasso Hank Brock Reem Kadem 约翰·D·希克曼 Rose Lane Sanfilippo Gina Ferraro Angela Coburn Brittany Mcvicker 

多力特的奇幻冒险

怪医杜立德 杜立德(台) 怪医D老笃(港) 怪医杜立德历险记 杜立德医生的旅行 The Vogage of Dr. Dolittle The Voyage of Doctor Dolittle 

沐浴之王

Bath Buddy 

急先锋

急先锋电影版 Vanguard 

异界

林奈·穆罕默托夫 柳波芙·阿克肖诺娃 安东·庞布施尼 米洛斯·比柯维奇 康斯坦丁·拉夫罗年科 阿列克谢·谢列布里亚科夫 维伦·巴比切夫 波琳娜·库兹明斯卡娅 

肥龙过江

Enter the Fat Dragon 

神奇女侠1984

神力女超人1984(台) 神奇女侠2 Wonder Woman 2 WW84 

野性的呼唤

哈里森·福特 丹·史蒂文斯 凯伦·吉兰 布莱德利·惠特福德 珍·路易莎·凯利 泰瑞·诺塔里 卡卡琪 奥玛·希 科林·伍德尔 韦斯·布朗 安东尼·莫利纳利 布拉德·格林奎斯特 亚当·弗格斯 阿莱克斯·索洛维茨 卡尔·马金恩 希瑟·麦克普什 哈尔·戴恩 G·拉里·巴特勒 桑蒂尔·亚历克西斯·瓦奎兹 特洛伊·迪林格 

夺冠

中国女排 Leap 

逃离比勒陀利亚

丹尼尔·雷德克里夫 伊恩·哈特 丹尼尔·韦伯 内森·佩吉 斯蒂芬·亨特 马克·伦纳德·温特 珍妮特·克罗宁 Ratidzo Mambo Martin Ayles David Wilson Adam Ovadia PJ Oaten Lliam Amor Paul Harvey Lenny Firth 

一秒钟

One Second 

征途

Double World 

辛弃疾1162

Fighting for the Motherland 

一点就到家

Coffee or Tea? 

波斯语课

波斯密语(港) 波斯语课程 语言课程 Persian Lessons Уроки фарси 

金刚川

Sacrifice The Sacrifice 

同喜

姚安濂 艾丽娅 安玉 闫歌 

莫斯科陷落2

末日异战(台) Притяжение 2 Vtorzheniye Invasion Attraction 2: Invasion 

狩猎

贝蒂·吉尔平 希拉里·斯万克 艾玛·罗伯茨 贾斯汀·哈特雷 伊克·巴里霍尔兹 格伦·豪尔顿 埃米·马迪根 梅肯·布莱尔 特瑞·韦伯 斯蒂芬·考特尔 韦恩·杜瓦尔 J.C.麦肯泽 里德·伯尼 汉斯·马雷罗 胡安·贾斯帕 汉娜·艾琳 吉姆·克洛克 西尔维娅·格雷丝·克里姆 迪恩·J·韦斯特 内德·尤瑟夫 伊桑·苏普利 

无间行者之生死潜行

无间行者 The Infernal Walker 

我在时间尽头等你

穿越时空的爱 Love You Forever 

怪物猎人

米拉·乔沃维奇 托尼·贾 山崎紘菜 朗·普尔曼 

我们永不言弃

Knockout 

天堂的张望

杜奕衡 朱梓玥 王力可 马瑜遥 吴志雄 刘流 卢秋宏 宫晓瑄 张永达 杜芷萱 

狐踪谍影

Fox Hunting 

孤味

陈淑芳 谢盈萱 徐若瑄 孙可芳 丁宁 陈姸霏 张钧甯 杨一展 张翰 龙劭华 洪胜德 于子育 杨闵 许怀民 庄心瑜 蔡海殷 陈家逵 

无声

刘亚仁 刘在明 文胜雅 林姜成 李海云 刘成柱 金子英 金汉娜 

馗降：粽邪2

The Rope Curse 2 

帮派

全在亨 宋·杨恩泳-苏克 白智勋·杰-闵