漂洋过海来爱你

水原碧衣 杨钧丞 菊池圭介 刘伟 葛凌芮 黄橙橙 刘川 

屏风美人

薛祺 郑茜 邢琪琦 陶波 

泡沫之夏

Summer's Desire 

怦然星动

Fall in Love Like a Star 

帕丁顿熊

柏灵顿(港) 柏灵顿：熊爱趴趴走(台) 柏灵顿小熊大电影 Paddington Bear 

陪安东尼度过漫长岁月

Les Aventures d'Anthony 

飘落的羽毛

The Falling Feather La plume qui tombe 

帕丁顿熊2(听译)

本·卫肖 休·格兰特 休·博纳维尔 莎莉·霍金斯 萨缪尔·乔斯林 马德琳·哈里斯 朱丽·沃特斯 布莱丹·格里森 吉姆·布劳德本特 艾美达·斯丹顿 彼得·卡帕尔迪 艾琳·阿特金斯 汤姆·康蒂 本·米勒 诺亚·泰勒 理查德·艾欧阿德 

痞子英雄2：黎明升起

痞子英雄2 痞子英雄电影版2 痞子英雄之黎明升起 Black & White:The Dawn of Justice 

跑山

王聪 陈宇 于飞 廖学秋 

叛徒

黑金叛徒(台) Tommaso Buscetta The Traitor 

匍匐爬行

未知

迫降航班

机密真相(港 台) 航班 

泡吧侦探2

探偵はBARにいる2 ススキノ大交差点 

破绽

瞒天杀局 

普罗米修斯工程

科学怪人症候群 The Frankenstein Syndrome 

跑着去北京

刘泳晨 张少华 童俊 任泽巍 

破坏之王

古拳决战空手道 Love on Delivery 

平静的海滩

丁军 乌兰 

判我有罪

李昕芸 吴镇宇 戴立忍 田小洁 李至正 

破坏者

阿诺·施瓦辛格 萨姆·沃辛顿 乔·曼根尼罗 乔什·哈洛威 泰伦斯·霍华德 马克斯·马蒂尼 凯文·万斯 米瑞·伊诺丝 莫里斯·孔特 马丁·唐文 蒂姆·韦尔 奥莉维亚·威廉姆斯 

骗中骗

詹迪·莫拉 卡拉·埃莱哈尔德 乌纳克斯·乌加尔德 拉蒙·阿吉尔 Alosian Vivancos 巴巴拉·戈纳加 芭芭拉·默瑞 Mara Escalante Eneko Arcas Asier Hormaza Juanma Pagazaurtundua 费尔南多·科洛莫 David Landatxe Laetitia Loreni 

判我有罪

老大无罪 Find Me Guilty: The Jackie Dee Story 

漂泊的灵魂

白灵 

破风

To The Fore 

骗局

大亨伪传 欺世盗名 

漂亮女人

理查·基尔 朱莉娅·罗伯茨 拉尔夫·贝拉米 杰森·亚历山大 劳拉·圣吉亚科莫 阿莱克斯·海德-怀特 艾米·雅丝贝克 埃莉诺·多纳约 埃克托尔·埃利松多 Judith Baldwin Jason Randal 比尔·阿普勒鲍姆 Tracy Bjork Gary Greene 比伊·加洛 阿卜杜勒·萨拉姆·埃尔·拉扎克 汉克·阿扎利亚 拉里·哈金 朱莉·帕丽斯 琳达·古德弗 Frank Campanella 斯科特·马歇尔 帕特里克·里奇伍德 凯瑟琳·马歇尔 阿尔·萨皮恩扎 詹姆斯·帕特里克·斯图阿特 拉里· 

贫民窟的百万富翁

戴夫·帕特尔 沙鲁巴·舒克拉 亚尼·卡普 拉詹德拉纳斯·祖特施 吉尼瓦·塔瓦尔 芙蕾达·平托 伊尔凡·可汗 爱资哈尔丁·穆罕默德·伊斯梅尔 阿什·马赫什·舍德卡 马赫什·曼杰瑞卡 麦活·米泰尔 

破千者之天下公敌

甘昀宸 张潘靓子 谢毅 谭建昌 

皮肤

杰米·贝尔 维拉·法米加 丹妮尔·麦克唐纳 玛丽·斯图尔特·马斯特森 麦克·柯尔特 比尔·坎普 路易莎·克劳瑟 珍娜·莉·格林 凯莱·罗杰斯 罗素·普斯勒 丹尼尔·亨绍尔 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 罗布·菲格罗亚 迈克尔·维拉尔 贝蒂娜·斯凯 贾斯汀·L·威尔逊 吉姆·福特 乔安娜·哈灵顿 加西·阿伯里维 

朋友2

刘五性 朱镇模 金宇彬 张荣男 奇周峯 姜汉娜 

破碎人生

杰克·吉伦哈尔 娜奥米·沃茨 克里斯·库珀 希瑟·林德 犹大·刘易斯 沃斯·史蒂文斯 波利·德雷珀 布兰登·杜林 阿尔弗雷多·纳西索 西莉亚·奥 

破冰船

Ledokol The Icebreaker 

潘神的迷宫

魔间迷宫(港) 羊男的迷宫(台) 潘的迷宫 奇幻迷宫 Pan's Labyrinth 

破碎之花

当年相恋意中人 爱情 不用寻找 破碎花 

皮囊之下

斯嘉丽·约翰逊 杰里米·麦克威廉姆斯 琳西·泰勒·麦凯 道基·麦康奈尔 凯文·麦卡林登 克里斯托弗·哈德克 安东尼娅·坎贝尔-休斯 保罗·布兰尼根 

屏息

李钟硕 徐仁国 权俞利 申敏哲 金宰英 朴哲民 朴正哲 

跑调天后

走音歌后(港) 走音天后(台) 跑音天后 弗洛伦斯·福斯特·詹金斯 弗洛伦斯 Florence 

泡沫人生

恋爱幻游(港) 岁月的泡沫 青春之沫 芳心之歌 The Foam of the Days Mood Indigo 

盘索里拳击手

严泰九 李惠利 金熙元 崔俊英 李雪 崔德门 高承甫 孙荣顺 

P1H: 新世界的开始

郑镇荣 郑容和 金雪炫 尹起昊 崔太洋 崔智雄 白翔太 金钟燮 

朋友再见

贼兄弟（港） Farewell  Friend Honor Among Thieves 

胖虎日记

李渊 韩梦纯 王睿 

漂洋过海爱上你

飘洋过海爱上你(台) 新娘航班 

陪护一小时

姬晨牧 

碰撞

内莉·卡里姆 哈尼·阿德尔 埃尔·瑟巴依·穆罕默德 艾哈迈德·阿卜杜勒哈米德·赫夫尼 艾哈迈德·达什 

派对才刚开始

凯伦·吉兰 李·佩斯 马修·比尔德 保罗·希金斯 赛奥汉·雷门 凯特·迪基 

漂亮朋友

色慾花美男(台) 俊俏诱情人(港) 俊友 

匹田先生，恭喜你太太怀孕了

松重丰 北川景子 山中崇 滨田岳 伊东四朗 

跑出一片天

On my way 

骗子

刘亨俊 peacefidele 李圭贞 宋永彰 

拼图

凯莉·麦克唐纳 大卫·丹曼 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 奥斯汀·艾布拉姆斯 巴巴·魏勒 海伦·考克斯 曼德拉·贝拉米 丽芙·休森 洛丽·哈默尔 

帕蒂蛋糕$

凯西·莫拉蒂 麦考尔·隆巴蒂 丹尼尔·斯图尔特·谢尔曼 萨赫·尼瓜加赫 丹妮尔·麦克唐纳 布里奇特·埃弗里特 马莫多·阿西 帕特里克·布拉纳 铃木杏奈 约翰·沙拉恩 沃斯·史蒂文斯 尼克·桑多 安东尼·拉莫斯 小巴灵顿·沃特斯 费斯·洛根 

平常的心

马克·鲁弗洛 马特·波莫 吉姆·帕森斯 乔纳森·格罗夫 朱莉娅·罗伯茨 阿尔弗雷德·莫里纳 泰勒·克奇 丹尼斯·欧哈拉 乔·曼特罗 芬·维特洛克 

片警妈妈

沈丹萍 张恩齐 刘颖 张雪迎 张琛 梁浩 

泡菜爱上小龙虾

My Kitchen Lover 

平行爱情

乔伊·金 凯尔·艾伦 塞莱斯特·奥康纳 金·迪肯斯 约翰·奥提兹 杰弗里·文森特·帕里塞 艾普尔·帕克·琼斯 尼古拉斯·斯塔格尔 利安德·苏莱曼 Donna Biscoe Anna Stadler Diany Rodriguez Jadon Cal Becki Hayes Aleks Alifirenko Jr. 

霹雳飞龙

馬路英雄Ⅱ非法賽車 

漂亮妈妈

Breaking the Silence 

跑马地的月光

Perfect Match