给朱丽叶的信

阿曼达·塞弗里德 盖尔·加西亚·贝纳尔 克里斯托弗·艾甘 瓦妮莎·雷德格雷夫 马西娅·德波尼斯 Giordano Formenti 

公平游戏

不公平的战争(台) 叛谍反击(港) 众矢之的 

更好的世界

爱有新世界(港) 文明社会 复仇 In a Better World The Revenge 

公媳闹牛

谢紫彬 李海 

古田1929

王霙 王伍福 谷伟 Wei Gu 白铭健 

告密者

蕾切尔·薇兹 罗克珊娜·康杜拉切 瓦妮莎·雷德格雷夫 尼古拉·雷·卡斯 莫妮卡·贝鲁奇 大卫·斯特雷泽恩 宝拉·斯瑞姆 亚历山德鲁·波托切安 威廉·霍普 拉伊塞·康德拉基 詹妮特·海因 本尼迪克特·康伯巴奇 大卫·休莱特 科卡·布卢斯 卢克·崔德威 利亚姆·坎宁安 安娜·谢弗 谢尔盖·特里富诺维奇 弗拉德·伊凡诺夫 多罗西娅·佩特尔 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 斯图尔特·格雷厄姆 杰弗里·庞塞特 拉杜·班泽鲁 Ciprian Dumitrascu 伊昂·萨普达鲁 伊奥纳特·格拉玛 Paul Jerrico 

哥特洛丽塔处刑人

秋山莉奈 桃瀬美咲 佃井皆美 中島史恵 亜紗美 

光棍儿

Single Man 

钢的琴

The Piano in a Factory 

国王的演讲

皇上无话儿(港) 王者之声：宣战时刻(台) 王的演讲 国王的演说 

功夫大师

元彪 计春华 梁家仁 

歌舞青春

歌舞青春中国版 Disney High School Musical: China 

钢铁侠2

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

高速路连环杀手

斯科特·安东尼·利特 科尔·威廉姆斯 达斯蒂·斯隆格 迈克尔·鲁克 

归途

吉姆·斯特吉斯 艾德·哈里斯 

刚果风云

里瓦万岁 

感情生活

姚星彤 夏雨 明道 戴君竹 贾媛媛 

观音山

Buddha Mountain 

敢死队导演剪辑版

西尔维斯特·史泰龙 李连杰 杰森·斯坦森 杜夫·朗格 

鬼打墙

谜圈 活人生祭(台) 

格列佛游记

小人国大历险(港) 小人国历险记 格利佛游记 格列弗游记 

割爱

郑惠玉 何家劲 

功夫梦

贾登·史密斯 成龙 塔拉吉·P·汉森 韩雯雯 于荣光 赵毅 王姬 

跟我的前妻谈恋爱

恋爱吧 翻叮我老婆 My Ex-Wife's Wedding 

锅炉工

Kochegar A Stoker 

贵妃还乡

闫学晶 潘长江 李海 李静 王丹阳 孙晓丽 董宝贵 肖汉臣 

功夫·咏春

白静 余少群 惠英红 邹兆龙 肖剑 元华 元秋 惠天赐 黄又南 

孤胆特工

杀手代父(港) 大叔(台) 叔叔 这个大叔不太冷(豆友译名) The Man From Nowhere 

怪兽

惠特尼·阿贝勒 斯科特·麦克纳里 

敢死队

浴血任务(台) 轰天猛将(港) 牺牲品